Aperta a Castel Tirolo/Schloss Tirol una mostra sulla propaganda per il Reich ai tempi delle Opzioni sulla base di inedita iconografia (a c. di Hannes Obermair)

„GROSSDEUTSCHLAND RUFT!“

“LA GRANDE GERMANIA CHIAMA!”

Themenausstellung im Turm der Erinnerungen

Mostra tematica nella Torre della memoria

1940–2020

80 Jahre ist es her, seit die Vorgänge der Südtiroler Option ihren Höhepunkt erreichten. Aus diesem Anlass zeigt die Ausstellung auf Schloss Tirol bislang völlig unbekanntes nationalsozialistisches Propagandamaterial, das für die geschlossene Abwanderung der Südtiroler Bevölkerung in das Großdeutsche Reich warb. Die Entwürfe stammen aus dem Nachlass des Südtiroler SS-Mitglieds Josef Dorfmann (1921–1944) und waren an den „Volksgruppenführer“ Peter Hofer adressiert. In ihnen kommen verstärkt visuelle Aspekte zum Tragen, die bisher noch kaum in den Blick geraten sind. Die Artefakte richteten sich bevorzugt an jugendliche Eliten, die sich im Völkischen Kampfring Südtirols (VKS) oder in seinem pronazistischen Umfeld formierten. Die Propagandazeichnungen stammen von unterschiedlichen Händen. Aufgrund von Dorfmanns Gesamtregie bilden sie aber ein eindrucksvolles Gesamtdokument des völkischen Totalitarismus.

Obwohl die Entwürfe für die geschlossene Abwanderung in das Deutsche Reich werben, geben sie auch ambivalente Momente der Beharrung zu erkennen. Diese sind nur vor dem Hintergrund widersprüchlicher Emotionen zu erschließen.

JOSEF DORFMANN

Als der 1921 in Neustift b. Brixen geborene Josef Dorfmann am 7. Dezember 1939 um die Erlangung der deutschen Staatsbürgerschaft ansuchte, war er gerade mal 18 Jahre alt. Dorfmann entsprach damit fast idealtypisch dem Profil der „jungen Wilden“, den vielen Südtiroler Freiwilligen von Wehrmacht und SS – der deutschnationale und rassistische Kompass ihres Handelns war vollständig an den Großmachtvisionen NSDeutschlands ausgerichtet. Ihre Kriegsbegeisterung wurde vom deutschen Überfall auf Polen am 1. September 1939 nur noch gesteigert. Auch Dorfmanns Lebensziele waren von den völkischen Kategorien des Grenz- und Auslandsdeutschtums durchwirkt. Vor dem Hintergrund der italienisch gewordenen Heimat radikalisierte er seine ideologische Orientierung und setzte alles auf die „deutsche Karte“. 1944 ist Dorfmann in einem deutschen Lazarett an den Folgen von Verletzungen verstorben, die er an der Ostfront, zuletzt in seiner Funktion als Oberscharführer der Waffen-SS, erlitten hatte. Er liegt in der Kriegsgräberstätte Bergisch Gladbach – Bensberg im Bergischen Land (Nordrhein-Westfalen) begraben.

DIE ZEICHNUNGEN AUS DEM DORFMANN-NACHLASS

Erst 2019 sind aus Josef Dorfmanns spät gesichtetem Nachlass die 12 originalen Entwürfe aufgetaucht. Sie werden hier vom Landesmuseum Schloss Tirol kontextualisiert und, mit wissenschaftlicher Einordnung versehen, veröffentlicht. Die Bildmotivik ist bis ins Mark nationalsozialistisch und macht Stimmung für die Südtiroler „Rückwanderung“ in das Großdeutsche Reich.

Vor dem Hintergrund des frühen Weltkriegs entwerfen die Zeichnungen verkitschte Visionen völkischer Zukunft und kleiden diese in den Befehlscharakter von Hakenkreuzfahne, „deutschem Gruß“ und „Heim ins Reich“-Parolen. Der Dynamik des „Gehens“ wird allerdings die unveränderliche Statik der Berge entgegengesetzt.

Damit wird, wohl auf vorbewusste Weise, ein spannungsgeladener Subtext in die Bilder eingebaut. Sie stammen von verschiedenen Händen, die großteils als Namenskürzel oder Siglen auf den Bildern selbst aufgeführt sind. Mit einiger Sicherheit können die Südtiroler Künstler Heiner Gschwendt, Max Sparer und Eddy von Ferrari-Kellerhof ausgemacht werden. Die Autorschaft anderer Entwürfe bleibt unklar. Neben ihrer Herkunft verbindet das Korpus auch die einheitliche Beschriftung auf den Rückseiten der Blätter. In der Regel weisen sie den Stempel der Waffen-SS, Leibstandarte „Adolf Hitler“, sowie Vermerke Josef Dorfmanns mit Angaben zur beabsichtigten Verwendung auf.

GEGENÄSTHETIK – RICCARDO GIACCONI

Es liegt auf der Linie der historisch-politischen Ausstellungen des Landesmuseums Schloss Tirol, ästhetische Gegenpositionen zu belastetem historischem Material zu bieten. Der Weg wurde mit der Ausstellung „Mythen der Diktaturen – Kunst in Faschismus und Nationalsozialismus“ im Frühjahr 2019 vorgezeichnet. Aus Anlass

des Optionsthemas wird der Gestus zeitgenössischer Distanznahme wiederholt. Neben die diskursiv-reflexive Aufarbeitung des NS-Propagandamaterials in Ausstellung und Katalog tritt damit wiederum eine künstlerische Bearbeitung des Themas und seiner bestimmenden Motive. Die Wiederaufnahme des Materials und

dessen Verfremdung machen den autoritären Kern historischer Prozesse sichtbar. Dieser Ansatz verdankt sich dem Künstler Riccardo Giacconi. Seine Entwürfe stammen aus dem Werkzyklus Tingierung, der ursprünglich für den Steirischen Herbst (Graz 2019) entstanden war. Der Zyklus versteht sich auch als Kommentar des gegenwärtigen politischen Diskurses, gesehen durch die Linse der dramatischen Optionsereignisse aus Südtirols „extremer“ Vergangenheit.

______________________________________________________

Öffnungszeiten / Orari di apertura / Opening hours

Mitte März – Mitte Dezember, 10–17 Uhr (Mo. und Di. Ruhetag)

Metà marzo – Metà dicembre, ore 10–17 (lun. e mar. chiuso)

Middle of March – Middle of December, 10 a.m. – 5 p.m. (closed on Mon. and Tue.)

I-39019 Dorf Tirol / Tirolo - Tel. +39 0473 220 221

E-Mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Informationen / informazioni / information: www.schlosstirol.it / www.casteltirolo.it

______________________________________________________

1940–2020

Ottanta anni fa giungeva al culmine il percorso che portava alle Opzioni sudtirolesi. Per l’occasione la mostra allestita a Castel Tirolo presenta al pubblico materiali della propaganda nazionalsocialista, di cui prima d’ora si ignorava l’esistenza, ideati per promuovere l’emigrazione compatta della popolazione sudtirolese nel grande Reich germanico. I bozzetti provengono dal lascito di Josef Dorfmann (1921-1944), un membro sudtirolese delle SS, ed erano indirizzati al Volksgruppenführer Peter Hofer. In essi vengono valorizzati con forza aspetti visuali a cui prima d’ora non si era prestata nessuna attenzione. Gli artefatti si rivolgevano soprattutto alle élite giovanili che si andavano costituendo nel Völkischer Kampfring Südtirols (VKS – Fronte patriottico sudtirolese) o negli ambienti filonazisti che ruotavano attorno a esso. I bozzetti propagandistici sono di mano diversa. Tuttavia, la regia d’insieme di Dorfmann li ha trasformati in un impressionante documento del totalitarismo völkisch. Pur promuovendo l’emigrazione compatta nel Reich germanico, i bozzetti evidenziano anche gli aspetti ambivalenti di questa cocciuta insistenza, che possono essere colti soltanto tenendo a mente che esistevano stati d’animo profondamente contraddittori.

JOSEF DORFMANN

Josef Dorfmann, nato a Novacella vicino Bressanone nel 1921, aveva appena compiuto diciotto anni quando, il 7 dicembre 1939, fece domanda per ottenere la cittadinanza tedesca. Dorfmann corrispondeva dunque in maniera idealtipica al profilo dei “giovani esaltati”, i numerosi volontari sudtirolesi della Wehrmacht e delle SS, le cui convinzioni tedesco-nazionali e razziste erano interamente improntate alle visioni da grande potenza della Germania nazista. L’invasione tedesca della Polonia del 1° settembre 1939 non fece che accentuare il loro entusiasmo per la guerra. Anche gli obiettivi esistenziali di Dorfmann erano pervasi dalla categoria völkisch del germanesimo di frontiera e della “cultura” dei tedeschi etnici. A fronte della trasformazione della sua terra, divenuta italiana e soggetta alla repressione da parte del fascismo italiano, egli radicalizzò il suo orientamento ideologico e puntò tutto sulla “carta tedesca”. Nel 1944 Dorfmann morì in un ospedale militare tedesco a seguito delle ferite riportate sul fronte orientale, dove svolgeva la funzione di Oberscharführer delle Waffen-SS. La salma è sepolta nel cimitero militare di Bensberg presso Bergisch Gladbach (Nordreno-Vestfalia).

I DISEGNI DEL LASCITO DORFMANN

È solo nel 2019 che dal lascito di Josef Dorfmann, visionato tardivamente, sono emersi i dodici bozzetti originali. Il Museo provinciale di Castel Tirolo, dopo averli acquisiti, ha deciso di renderli accessibili al pubblico dopo averli opportunamente contestualizzati sotto il profilo storico-scientifico. I soggetti iconografici sono profondamente impregnati di nazionalsocialismo e creano una suggestiva atmosfera a favore del “rimpatrio” dei sudtirolesi nel grande Reich germanico. Sullo sfondo della guerra mondiale appena iniziata i disegni tratteggiano visioni kitsch di un futuro völkisch a cui viene conferito un carattere di imperio attraverso le bandiere con la croce uncinata, il “saluto tedesco” e gli slogan di “ritorno nel Reich”. Tuttavia, nelle immagini riprodotte, al dinamismo dell’“andare” fa da contraltare l’immota staticità delle montagne, con la quale si inserisce a livello di preconscio un sottotesto carico di tensione. I bozzetti sono opera di mani diverse, come si può rilevare dalle iniziali dei nomi o dalle sigle figuranti su di essi. Con ragionevole certezza sono stati individuati gli artisti sudtirolesi Heiner Gschwendt, Max Sparer ed Eddy von Ferrari-Kellerhof. L’attribuzione di altri bozzetti rimane incerta.

A sancire l’unitarietà del corpus sono la provenienza e le scritte figuranti sul retro dei fogli, le quali riportano di norma il timbro delle Waffen-SS, Leibstandarte “Adolf Hitler”, e le annotazioni di Josef Dorfmann relative all’impiego previsto.

CONTRO-ESTETICA: RICCARDO GIACCONI

È un tratto caratteristico delle mostre storico-politiche del Museo provinciale di Castel Tirolo l’intenzione di porgere delle contro-posizioni estetiche su materiali gravati dal peso della storia. A spianare la strada a questa prassi è stata la mostra Miti delle dittature – Arte nel fascismo e nel nazionalsocialismo, allestita nella primavera del 2019. Il tema delle Opzioni è l’occasione per ribadire il gesto della presa di distanza contemporanea. La presentazione critica, discorsivo-riflessiva, del materiale propagandistico nazionalsocialista nella mostra e nel catalogo è quindi nuovamente affiancata da un intervento artistico sul tema e i suoi motivi caratterizzanti.

La ripresa del materiale e il suo “straniamento” mettono a nudo il nucleo autoritario dei processi storici. Questo approccio lo dobbiamo all’artista Riccardo Giacconi. I suoi bozzetti provengono dal ciclo di opere intitolato Tingierung, creato in origine per lo Steirischer Herbst (Graz 2019). Il ciclo vuol essere anche un commento al discorso politico dei nostri giorni, visto attraverso la lente della tragica vicenda delle Opzioni situata nel passato “estremo” dell’Alto Adige.