BOMBE NEL PARADISO DELLE VACANZE
giovedì, 27/09/2012
Schloss Trauttmansdorff, Sala Deuster, ore 20.00
Attentati e forze militari hanno caratterizzato gli anni ´60 in Alto Adige. In occasione della Giornata mondiale del turismo, il 27 settembre Paul Rösch e lo storico Hans Heiss discuteranno, a partire dalle ore 20 al Touriseum a Merano, degli effetti degli attentati sul turismo internazionale e locale.
Lo storico Hans Heiss parlerà in generale degli effetti degli attentati e degli attacchi nei luoghi di ferie in ambito internazionale. Per l´occasione Paul Rösch, direttore del Touriseum, si concentrerà sui concreti effetti degli attentati, avvenuti negli anni ´60, al turismo altoatesino. Come hanno reagito gli albergatori? E i turisti?
BOMBEN IM FERIENLAND
Donnerstag, 27.09.2012
Schloss Trauttmansdorff,Deustersaal, 20.00 Uhr
Der Historiker Hans Heiss setzt sich an diesem Abend generell mit den Auswirkungen von Attentaten und Anschlägen auf Urlaubsregionen im internationalen Bereich auseinander. Anschließend wird der Direktor des Touriseums Paul Rösch in seinem Vortrag auf die konkreten Auswirkungen der Attentate der 1960er auf den Tourismus in Südtirol eingehen. Wie haben die Hoteliers auf die Anschläge reagiert? Wie die Touristen?
